1 00:00:21,640 --> 00:00:24,560 Днес се навършват сто дни от изчезването на младия архитект Некане 2 00:00:24,640 --> 00:00:27,400 -Лопес. -Какво стана с Некане Лопес? 3 00:00:27,480 --> 00:00:29,240 Тя е работила с теб, нали? 4 00:00:29,720 --> 00:00:31,680 Мамо, мамо! Още един хапе! 5 00:00:31,760 --> 00:00:33,080 Наистина ли хвана всичко това заедно? 6 00:00:33,160 --> 00:00:34,360 О, да! Ура! 7 00:00:35,200 --> 00:00:36,760 По дяволите! Как това нещо все още е счупено? 8 00:00:36,840 --> 00:00:37,520 какво става 9 00:00:38,080 --> 00:00:40,360 Някой разби колата ми. Удари капака. 10 00:00:40,440 --> 00:00:42,440 Анджела, Казах ти, че никога не съм докладвал за Гонсало, 11 00:00:42,520 --> 00:00:43,960 какво искаш да кажа тук 12 00:00:44,040 --> 00:00:46,600 Не знам какво повече да ти кажа? Не съм го направил, Гонсало. 13 00:00:46,680 --> 00:00:48,160 Вашите цветя. не ме помниш ли 14 00:00:49,200 --> 00:00:51,040 Edu? Едуардо Силва? 15 00:00:51,120 --> 00:00:53,120 Не искам да спя по дяволите с теб, ако е от съжаление. 16 00:00:53,200 --> 00:00:55,520 Гонсало те иска мъртъв. и Аз съм тази, която той нае да го направи. 17 00:00:55,600 --> 00:00:57,440 Ако това се случи отново, какво правим? 18 00:00:57,920 --> 00:01:00,080 Анджела? Всичко наред ли е? 19 00:02:42,000 --> 00:02:42,760 Хей, момичета? 20 00:02:48,960 --> 00:02:50,440 Ирати. Мая. 21 00:02:54,320 --> 00:02:55,120 момичета 22 00:02:59,840 --> 00:03:01,840 момичета къде сте какво правиш 23 00:03:26,560 --> 00:03:29,040 Здравейте, стигнахте до Гонсало. Не мога да дойда до телефона в момента. 24 00:03:29,120 --> 00:03:30,640 Моля, оставете съобщение и аз ще... 25 00:03:33,560 --> 00:03:35,160 Девет-едно-едно, какъв е спешният ви случай? 26 00:03:35,640 --> 00:03:37,880 Здравейте, мисля, че и двете ми деца са изчезнали. Две момичета. 27 00:03:37,960 --> 00:03:40,640 -Можете ли да ми кажете името си, моля? -да Анджела Рекарт. 28 00:03:40,720 --> 00:03:42,520 Добре, Анджела, кажи ми какво се случва. 29 00:03:42,600 --> 00:03:44,600 не знам, Не знам, просто ги няма. 30 00:03:44,680 --> 00:03:45,960 Мисля, че някой ги е взел. 31 00:03:46,760 --> 00:03:47,520 СЗО? 32 00:03:47,600 --> 00:03:48,400 Баща им. 33 00:03:48,960 --> 00:03:50,200 Мислиш си, че си съпругът ти взе децата? 34 00:03:50,280 --> 00:03:50,920 хм 35 00:03:51,400 --> 00:03:53,080 - Моля, дай ми секунда, някой се обажда. -Ало? 36 00:03:53,560 --> 00:03:54,400 Гонсало. 37 00:03:54,480 --> 00:03:56,000 -Да какво? -Къде си 38 00:03:56,080 --> 00:03:58,680 - Къде мислиш, че сме, Анджела? -А къде са момичетата а? 39 00:03:58,760 --> 00:04:00,000 Те са на лодката с мен. 40 00:04:00,080 --> 00:04:01,960 О, перфектно, и не каза нищо? 41 00:04:02,040 --> 00:04:03,200 какво? Вчера ти казах. 42 00:04:03,280 --> 00:04:05,960 Не, не, хайде, ти не каза нищо, Гонсало. Нищо не си казал! 43 00:04:06,040 --> 00:04:08,720 Анджела, говорихме за това вчера по време на вечерята казах, че ги вземам 44 00:04:08,800 --> 00:04:09,640 - риболов. -не 45 00:04:09,720 --> 00:04:11,480 Дори те помолих да дойдеш, помниш ли? но ти каза не, 46 00:04:11,560 --> 00:04:15,360 ти каза, че предпочиташ да се срещнем по-късно. Щяхме да обядваме на пристанището. 47 00:04:16,160 --> 00:04:20,720 Анджела. Наистина ли не помниш? ти добре ли си 48 00:04:21,560 --> 00:04:23,000 Ти ми каза всичко това? наистина ли 49 00:05:31,480 --> 00:05:32,360 как си 50 00:05:33,640 --> 00:05:36,360 Слушай, толкова се радвам, че ми се обади, Знаех, че в един момент ще го направиш. 51 00:05:36,440 --> 00:05:37,520 О, наистина ли? Това очаквахте ли? 52 00:05:37,600 --> 00:05:38,240 да 53 00:05:38,720 --> 00:05:40,160 Е, не го направих, честно казано. 54 00:05:40,240 --> 00:05:43,320 Знаеш ли какво се случи днес, Еду? аз мислех, че съпругът ми е отвлякъл дъщерите ми, 55 00:05:43,400 --> 00:05:46,240 В крайна сметка се обадих на девет един на един. аз не знам как можеш да се накараш 56 00:05:46,320 --> 00:05:47,160 - живейте по този начин. -Какво? 57 00:05:48,480 --> 00:05:49,720 Значи не си говорил с Гонсало? 58 00:05:49,800 --> 00:05:51,280 Разбира се, че имам, веднага щом се събудих, 59 00:05:51,360 --> 00:05:53,920 Казах "Сладурче добро утро, наистина ли... се опитваш да убиеш 60 00:05:54,000 --> 00:05:55,200 -аз?" -Добре. 61 00:05:56,000 --> 00:05:57,600 Добре, все още ми нямаш доверие, нали? 62 00:05:57,680 --> 00:05:58,240 кой си ти 63 00:05:59,840 --> 00:06:01,240 Що за въпрос е това? 64 00:06:03,240 --> 00:06:06,480 Анджела, имам нужда от пари, кълна се Защото сестра ми е много болна. 65 00:06:07,320 --> 00:06:08,760 Единственият ми шанс беше тази сделка. 66 00:06:09,400 --> 00:06:13,080 Слушай, аз съм… не някаква лайна. Моля те повярвай ми. 67 00:06:15,000 --> 00:06:15,880 Нещо друго? 68 00:06:22,360 --> 00:06:25,080 Живях известно време в Барика, оттам е семейството ми. 69 00:06:25,160 --> 00:06:27,720 -Барика? - да Тази къща е 70 00:06:27,800 --> 00:06:29,880 единственото нещо, което имаме. 71 00:06:31,200 --> 00:06:33,280 Гонсало и още едно копеле се появиха един ден, изневиделица, 72 00:06:33,360 --> 00:06:34,840 и ни каза, че всичко е свършило. 73 00:06:35,920 --> 00:06:39,240 Показаха ни куп документи, в които пишеше че трябваше да построят там скоро, 74 00:06:39,320 --> 00:06:41,640 и че земята не е наша. И те твърдяха, че имаме 75 00:06:41,720 --> 00:06:42,760 няма право да бъде там. 76 00:06:46,440 --> 00:06:48,520 Значи вие сте този, който е разбил колата му? 77 00:06:49,600 --> 00:06:51,560 Когато видях Гонсало с костюма и колата му, 78 00:06:51,640 --> 00:06:53,560 това ме накара да искам да получа в лицето му и почукайте 79 00:06:53,640 --> 00:06:55,360 него навън. Знаеш ли какво ми каза тогава? 80 00:06:57,280 --> 00:07:00,160 Наистина искаш да убиеш някого, вероятно трябва да го направите за пари. 81 00:07:00,240 --> 00:07:03,240 Тогава той ми предложи двеста хиляди евро, за да те убия. 82 00:07:04,280 --> 00:07:05,200 Двеста хиляди? 83 00:07:05,280 --> 00:07:06,160 Да, двеста. 84 00:07:08,360 --> 00:07:09,160 какво? 85 00:07:11,800 --> 00:07:13,000 Все още не ми вярваш, нали? 86 00:07:13,080 --> 00:07:13,880 ъъ- 87 00:07:15,440 --> 00:07:18,440 Какъв беше планът ти, Edu? Трябва да сте обмислили всичко това. 88 00:07:18,520 --> 00:07:21,200 Е, първо, Гонсало каза, че трябва да чакам в къщата ви. 89 00:07:21,280 --> 00:07:24,320 Но имах лошо предчувствие за това… така че избрах ново място. 90 00:07:25,800 --> 00:07:28,280 Защото исках… място, където можем да бъдем сами. 91 00:07:29,800 --> 00:07:32,280 И затова ме взе до къщата на твоя приятел? 92 00:07:37,600 --> 00:07:38,440 Боже мой 93 00:07:40,560 --> 00:07:44,440 Лудост е, че не съм мъртъв точно сега защото го направих доста лесно за вас. 94 00:07:48,680 --> 00:07:51,880 Ами да, успяхте. то щеше да е доста лесно. 95 00:07:51,960 --> 00:07:52,760 хм 96 00:07:54,320 --> 00:07:56,120 Не можех да се обвържа, чувствах се ужасно. 97 00:08:00,280 --> 00:08:02,000 Нямам ти доверие, Еду, просто не мога. 98 00:08:02,080 --> 00:08:02,680 Анджела. 99 00:08:03,160 --> 00:08:04,200 Спрете. махай се 100 00:08:04,280 --> 00:08:05,040 Анджела, хайде. 101 00:08:05,520 --> 00:08:08,640 Как бих могъл да знам всичко това за твоя живот? Моля, изслушайте ме. 102 00:08:08,720 --> 00:08:11,360 На практика всеки може да намери малко подробности за мен. 103 00:08:12,120 --> 00:08:14,760 С часове говорихме по телефона говоря за теб. часове. 104 00:08:14,840 --> 00:08:17,760 Има запис на всички тези обаждания. Или съобщения, данни, не знам. 105 00:08:17,840 --> 00:08:20,120 Аз няма да бъда убеден, че Гонсало е толкова зъл. 106 00:08:20,200 --> 00:08:23,640 Добре, добре, както и да е. но, слушай, добре. Моля, погледнете телефона му. 107 00:08:23,720 --> 00:08:26,360 Моля те, довери ми се. По дяволите, провери клетката му. 108 00:08:26,840 --> 00:08:27,880 Не искам да те виждам повече. 109 00:08:27,960 --> 00:08:30,680 Моля, проверете телефона му, Анджела. Погледнете телефона му. виж го 110 00:08:30,760 --> 00:08:31,840 казвам истината 111 00:08:43,120 --> 00:08:44,000 Проверете телефона му. 112 00:09:06,440 --> 00:09:08,440 Itxi? да, хей 113 00:09:10,760 --> 00:09:11,880 Да, да, да, знам, 114 00:09:11,960 --> 00:09:13,480 съжалявам Момичетата трябва да са дошли 115 00:09:13,560 --> 00:09:14,560 надолу с нещо. 116 00:09:15,440 --> 00:09:19,120 да Не, обещавам. обещавам, следващия път съм там. Момическа вечер. 117 00:09:19,200 --> 00:09:20,480 По-добре го повярвай. 118 00:09:22,520 --> 00:09:26,160 Не, не наистина, Обаждам се, защото се сетих за теб. 119 00:09:26,240 --> 00:09:27,040 да 120 00:09:28,000 --> 00:09:30,320 Между другото... някой е питал за 121 00:09:30,400 --> 00:09:31,720 аз в квартала? 122 00:09:33,520 --> 00:09:35,360 Не, просто като, само неща за мен като дете... 123 00:09:35,440 --> 00:09:37,480 като гимназия, такива неща. 124 00:09:39,040 --> 00:09:39,920 Те не са? 125 00:09:40,640 --> 00:09:43,080 не не п- не, всичко беше страхотно, това е... 126 00:09:44,080 --> 00:09:47,080 Съжалявам, съжалявам, по-добре да тръгвам. Просто, хм… Да. 127 00:09:47,160 --> 00:09:49,320 Ще се чуем скоро. Съжалявам, но трябва да тръгвам, 128 00:09:49,400 --> 00:09:51,840 кажи на децата, че казах здрасти. добре ще ти се обадя по-късно 129 00:10:05,200 --> 00:10:07,680 Залагам на класовете по ветроходство чувствам като голяма грешка. 130 00:10:09,560 --> 00:10:11,920 Най-вече. Но синът ми е голям фен, така че не знам, 131 00:10:12,000 --> 00:10:13,600 какво трябва да правя сега? 132 00:10:15,400 --> 00:10:17,640 Групата им е малко сополива, но някои от тях... 133 00:10:17,720 --> 00:10:19,160 всъщност са доста хубави. 134 00:10:20,160 --> 00:10:21,400 Все пак си толкова търпелива. 135 00:10:22,360 --> 00:10:25,640 Искам да кажа, че един от тях ми беше приятел... но сега ми е ядосана. 136 00:10:33,800 --> 00:10:35,480 Наистина ли тогава не си подал доклада? 137 00:10:36,320 --> 00:10:40,600 Не съм докладвал за Гонсало. Анджела, Ще го повтарям колкото пъти трябва. 138 00:10:43,120 --> 00:10:46,720 Вече ме познаваш много добре, Никога не бих докладвал за някого анонимно. 139 00:10:48,840 --> 00:10:51,080 - Хей, добре е. това е- -Не, не, не е добре. 140 00:10:52,560 --> 00:10:55,040 Знам, че беше за домашни злоупотреба. какво ти стана 141 00:10:55,120 --> 00:10:57,400 Нищо не се случи, беше просто недоразумение. 142 00:10:57,480 --> 00:10:58,920 Хайде, Анджела, това е сериозно, 143 00:10:59,000 --> 00:11:01,840 не докладваш някого за домашен насилие без основателна причина. 144 00:11:01,920 --> 00:11:05,880 Естер. Гонсало има куп врагове. Искам да кажа, че ревността може да бъде опасна, 145 00:11:05,960 --> 00:11:08,280 просто ми повярвай, добре? Това наистина е нищо. 146 00:11:09,240 --> 00:11:12,800 И сега всичко, което има значение, е, че децата ми нямат започнете да слушате за тези неща, моля. 147 00:11:12,880 --> 00:11:13,640 Имам предвид. 148 00:11:14,800 --> 00:11:17,880 Добре, разбира се, но каквото и да имате нужда, моля, обещай ми, че ще се обадиш. 149 00:11:17,960 --> 00:11:19,800 Или, ако искате, винаги можеш да дойдеш в офиса ми 150 00:11:19,880 --> 00:11:21,520 и можем да говорим за това. Добре? 151 00:11:21,600 --> 00:11:22,440 Анджела! 152 00:11:23,800 --> 00:11:24,680 Идвам, Висенте! 153 00:11:25,600 --> 00:11:27,000 Какво ще кажете за тази седмица ще вземем чаша кафе? 154 00:11:27,080 --> 00:11:28,120 Държа те на това. 155 00:11:28,200 --> 00:11:29,000 добре 156 00:11:30,080 --> 00:11:31,840 пазете се! ела тук- 157 00:11:33,160 --> 00:11:35,000 - Какво е това? -Момче, тя е красавица, а? 158 00:11:35,080 --> 00:11:35,920 Това е сепия. 159 00:11:36,000 --> 00:11:36,960 - Леле, о, боже... -Нали? 160 00:11:37,040 --> 00:11:40,000 Хей, ела тук за секунда. искам да ще ви покаже как да приготвите едно от тях. 161 00:11:40,080 --> 00:11:41,480 Добре, защото нямам представа. 162 00:11:41,560 --> 00:11:43,600 Е, не е трудно, какво трябва да направите... 163 00:11:44,280 --> 00:11:46,000 просто искам да го направя добър и чист... 164 00:11:47,000 --> 00:11:49,320 Все едно караш колело. Супер лесно, просто гледайте. 165 00:11:49,400 --> 00:11:53,880 Стъпка номер едно... извадете... всички вътрешности, почистете го... точно така. 166 00:11:54,440 --> 00:11:55,120 виждаш ли 167 00:11:55,600 --> 00:11:57,960 Внимавайте мастилото да не се спука, или ще изцапа всичко. 168 00:11:58,040 --> 00:12:00,000 След това изрязвате костта, виждате ли? 169 00:12:00,560 --> 00:12:04,560 И сега, за да изглежда добре, поставете го... в ръцете си така. 170 00:12:04,640 --> 00:12:06,320 И двете ръце точно така. 171 00:12:07,640 --> 00:12:10,040 И го обърнете отвътре навън, почти като чорап, разбираш ли? 172 00:12:10,120 --> 00:12:12,680 След това го изплакнете с вода, сложи пълнежа си там, 173 00:12:12,760 --> 00:12:13,960 и това е всичко. просто! 174 00:12:15,800 --> 00:12:17,560 Хей виж, ето твоето семейство. 175 00:12:18,320 --> 00:12:21,720 Момичетата бяха толкова щастливи, че са навън там с баща им тази сутрин. 176 00:12:31,760 --> 00:12:33,760 -Мамо, хей! -Здравей, миличка! 177 00:12:34,640 --> 00:12:36,040 -Мммммм -Ммммва! Уау! 178 00:12:36,880 --> 00:12:37,920 здравей мила как си 179 00:12:38,000 --> 00:12:38,720 Ние сме добре. 180 00:12:39,200 --> 00:12:40,880 Ммм Имате ли добър ден досега? 181 00:12:40,960 --> 00:12:41,880 Най-добрият ден! 182 00:12:41,960 --> 00:12:42,840 О, да? 183 00:12:43,480 --> 00:12:45,880 Виж мамо, имаше допълнително въже отзад, 184 00:12:45,960 --> 00:12:47,800 и така го завързах сам без чужда помощ. 185 00:12:48,360 --> 00:12:49,120 Наистина ли? 186 00:12:49,200 --> 00:12:52,920 -Да, вързах го в бод на детелина. -Това е "карамфил", глупако. 187 00:12:53,000 --> 00:12:54,600 Млъкни, поне знам как да го направя. 188 00:12:54,680 --> 00:12:56,320 - Е, сега… -Каза ли на мама какво 189 00:12:56,400 --> 00:12:57,400 видяхме? Какво видяхме? 190 00:12:57,880 --> 00:13:00,160 -Делфини! - Колко големи бяха? Колко голям, колко голям, а? 191 00:13:00,240 --> 00:13:01,840 Те бяха огромни, те също ни следваше през цялото време. 192 00:13:01,920 --> 00:13:02,800 Огромно! 193 00:13:02,880 --> 00:13:06,080 - Бяха огромни! Така че, толкова голям! -Гонсало, харпун около момичетата? 194 00:13:06,720 --> 00:13:08,920 Харпун? Харпун, казва тя. Какъв харпун? 195 00:13:09,000 --> 00:13:11,400 Това е тризъбец! А кой е татко, момичета? 196 00:13:11,480 --> 00:13:14,720 -Посейдон! -Кралят на бурите и моретата! 197 00:13:14,800 --> 00:13:17,760 добре момичета хайде да обядваме. Покажи ми тези крака. 198 00:13:18,760 --> 00:13:19,640 добре 199 00:13:21,240 --> 00:13:22,120 Добре, тук. 200 00:13:22,880 --> 00:13:24,840 Ето го. Сега другият. 201 00:13:27,640 --> 00:13:28,480 Анджела. 202 00:13:30,920 --> 00:13:32,120 Трюмът трябва да се изпразни. 203 00:13:32,680 --> 00:13:33,400 да 204 00:13:40,920 --> 00:13:41,800 Добре, да видим… 205 00:13:46,080 --> 00:13:47,400 там. перфектен Друг крак! 206 00:14:09,520 --> 00:14:10,400 какво правиш 207 00:14:11,120 --> 00:14:11,960 нищо 208 00:14:12,040 --> 00:14:13,840 -Какво ти отнема толкова време? - Нищо. 209 00:14:13,920 --> 00:14:15,320 О, май се шегуваш. След тази регата, 210 00:14:15,400 --> 00:14:18,920 Лора ми каза, че е оставила шал на лодката и аз й казах... не, погледнахме, погледнахме. 211 00:14:19,000 --> 00:14:19,880 Е, там. 212 00:14:19,960 --> 00:14:20,840 Значи това е на Лора? 213 00:14:21,400 --> 00:14:24,640 Казах Лора, нали? Какво ти става днес? 214 00:14:25,960 --> 00:14:27,960 Каквото и да е, хайде да обядваме. 215 00:14:38,880 --> 00:14:40,920 Кълна се, премести очи преди секунда. 216 00:14:41,000 --> 00:14:42,000 Престани! 217 00:14:42,600 --> 00:14:44,120 -Не се шегувам. Гледаше право към теб! -Уууу. 218 00:14:44,200 --> 00:14:45,960 Толкова си грозна! Престани! 219 00:14:46,680 --> 00:14:49,440 мамо! Мая казва, че рибата е жива! 220 00:14:50,040 --> 00:14:52,360 Тя не те слуша, тя е на телефона си. 221 00:14:53,720 --> 00:14:54,720 Докоснете го. 222 00:14:54,800 --> 00:14:55,880 -Не! - Докосни го. 223 00:14:55,960 --> 00:14:56,640 не! 224 00:14:57,120 --> 00:14:59,640 Хей момичета Просто спри. Моля, седнете сега. 225 00:15:00,200 --> 00:15:02,720 Дай ми ръката си, Ирати. Не, другият. Ти докосна рибата. 226 00:15:02,800 --> 00:15:05,000 Ще докоснеш своя коса с тази ръка. 227 00:15:05,600 --> 00:15:06,320 Хей, съжалявам, скъпа. 228 00:15:06,800 --> 00:15:08,880 Тъкмо отидох да сложа всички тези неща в колата. 229 00:15:08,960 --> 00:15:11,720 Тогава се блъснах във Фернандо и Лора и аз се хванахме. 230 00:15:11,800 --> 00:15:12,680 С Лора? 231 00:15:12,760 --> 00:15:13,720 Това изглежда невероятно, а? 232 00:15:14,200 --> 00:15:15,320 Върна ли й шала? 233 00:15:15,400 --> 00:15:18,520 Какво ще кажете за това място? Красива. Хей, защо не направим снимка? 234 00:15:21,120 --> 00:15:23,120 И така, върна ли шала на Лора? 235 00:15:23,680 --> 00:15:24,560 разбира се защо 236 00:15:25,200 --> 00:15:26,040 нищо 237 00:15:26,120 --> 00:15:28,000 Добре, момичета, да видим тези усмивки. 238 00:15:30,440 --> 00:15:31,320 как е 239 00:15:33,600 --> 00:15:35,000 Изглежда малко сухо, нали? 240 00:15:39,880 --> 00:15:40,760 Момичета, гладни ли сте? 241 00:15:41,840 --> 00:15:43,360 -Ъ-ъ-ъ. да - Да, гладен съм. 242 00:16:02,800 --> 00:16:03,560 какво правиш 243 00:16:05,920 --> 00:16:09,160 Висенте ги предложи като подарък и... мислех, че ще са добри пресни. 244 00:16:10,600 --> 00:16:11,440 разстроен ли си? 245 00:16:12,800 --> 00:16:15,080 Е, правиш го погрешно. Ето, аз ще го направя вместо теб. 246 00:16:15,160 --> 00:16:15,960 не 247 00:16:16,680 --> 00:16:19,800 Но бих искал… бутилка сухо вино. Съчетава се добре с риба. 248 00:16:24,040 --> 00:16:24,880 Бланко. 249 00:16:59,080 --> 00:17:00,560 Хей, някой ти се обажда. 250 00:17:00,640 --> 00:17:01,800 Защо го докосна? 251 00:17:02,440 --> 00:17:03,840 Реших да ти го донеса. 252 00:17:06,160 --> 00:17:07,240 Исусе, направи бъркотия тук. 253 00:17:07,320 --> 00:17:08,400 съжалявам Ето, използвай това. 254 00:17:09,560 --> 00:17:10,440 за бога… 255 00:17:13,480 --> 00:17:14,960 Да- знам. съжалявам 256 00:17:18,120 --> 00:17:19,560 Горка, какво има? 257 00:17:23,320 --> 00:17:24,200 Наистина ли, момичета? 258 00:17:24,280 --> 00:17:25,280 Трябва ли да загубим нашите 259 00:17:25,360 --> 00:17:26,480 раници всяка сутрин? 260 00:17:27,920 --> 00:17:28,800 Те са тук. 261 00:17:39,760 --> 00:17:40,480 Анджела! 262 00:17:40,960 --> 00:17:43,160 да Слизай долу, ще закъснеем! 263 00:17:43,240 --> 00:17:45,760 Партито е утре. Имам нужда от нов костюм. Дайте го на химическо чистене. 264 00:17:45,840 --> 00:17:48,160 -Да го занеса ли на Бего? -Не, не Бего. Не, тя винаги 265 00:17:48,240 --> 00:17:49,960 прави го и винаги е катастрофа. 266 00:17:51,120 --> 00:17:51,840 Имам нужда от кафе. 267 00:17:51,920 --> 00:17:53,360 Побързайте, трябва да слизаме долу! 268 00:17:53,840 --> 00:17:54,920 Добре, да тръгваме вие ​​двамата. 269 00:17:56,760 --> 00:17:57,640 да вървим 270 00:18:02,600 --> 00:18:04,640 Хей, целуни ме. къде отиваш 271 00:18:08,640 --> 00:18:09,480 до скоро 272 00:18:09,560 --> 00:18:10,600 Чао, мамо. 273 00:18:12,160 --> 00:18:13,120 Мая. Дръж се! 274 00:18:13,880 --> 00:18:15,680 Дай ми ръцете си. хайде тук 275 00:18:16,160 --> 00:18:17,200 а? 276 00:18:18,320 --> 00:18:22,200 Само още нещо. Много е важно. Този следобед ще се срещнем тук, става ли? 277 00:18:22,280 --> 00:18:24,080 Никой от вас не мърда, докато не дойда тук. 278 00:18:24,160 --> 00:18:24,720 окей 279 00:18:25,200 --> 00:18:26,040 -Добре. -Това ясно? 280 00:18:26,120 --> 00:18:26,880 -да - да 281 00:18:26,960 --> 00:18:27,440 перфектен 282 00:18:27,920 --> 00:18:28,640 обичам те 283 00:18:28,720 --> 00:18:29,760 Обичам и теб! 284 00:18:29,840 --> 00:18:30,720 -Чао, скъпа. -Чао чао! 285 00:18:30,800 --> 00:18:31,680 Бъди добър. 286 00:18:40,560 --> 00:18:41,680 какво правиш тук 287 00:18:42,360 --> 00:18:44,400 Опитвайки се да ви помогна да останете далеч от опасността. 288 00:18:44,480 --> 00:18:47,200 -Какъв си ми бодигард сега? - Анджела, Гонсало няма 289 00:18:47,280 --> 00:18:48,520 спри, докато не свърши това. 290 00:18:49,000 --> 00:18:51,560 - Ако те видя отново, ще извикам ченгетата. - Добре, направи го. Сигурен съм 291 00:18:51,640 --> 00:18:53,120 просто ще си намери някой друг. 292 00:18:53,760 --> 00:18:55,440 Кълна се, че ще извикам полицията, Еду. 293 00:19:14,760 --> 00:19:17,360 През цялата история, хората винаги са били очаровани 294 00:19:17,440 --> 00:19:19,600 с жестоки престъпления. Ние не само ставаме обсебени 295 00:19:19,680 --> 00:19:23,240 с разкриване на самоличността на убиец, но хвърля светлина върху техните мотиви. 296 00:19:23,320 --> 00:19:25,960 В този подкаст ще се потопим дълбоко в престъпния ум, 297 00:19:26,040 --> 00:19:29,400 анализирайки най-честите мотиви, които карат иначе обикновените хора да 298 00:19:29,480 --> 00:19:30,880 извършват убийства. И, разбира се, 299 00:19:30,960 --> 00:19:33,960 ще разгледаме най-големия в света мания: серийни убийци. 300 00:19:50,640 --> 00:19:51,560 Да, кой е? 301 00:19:51,640 --> 00:19:52,880 да перфектен 302 00:19:53,360 --> 00:19:55,480 Моля, кажете на майка ми, че съм ще дойда да я видя, ъъ, 303 00:19:55,560 --> 00:19:57,320 но малко по-късно от мен първоначално планираше, 304 00:19:57,400 --> 00:19:59,000 бихте ли Така че тя не се притеснява. 305 00:20:00,480 --> 00:20:01,560 Благодаря много, Марибел. 306 00:20:04,680 --> 00:20:05,520 О, благодаря ти. 307 00:20:05,600 --> 00:20:07,080 няма проблеми Разбрахте. 308 00:20:12,080 --> 00:20:13,520 Всичко наред ли е Как е майка ти? 309 00:20:14,000 --> 00:20:17,800 Доста добре, справя се терапия, но с кучета. Назначиха я 310 00:20:17,880 --> 00:20:19,280 - един вчера. - С кучета? 311 00:20:19,360 --> 00:20:20,160 да 312 00:20:20,640 --> 00:20:24,240 Чакай, мислех, че го правят само с коне. как върви работи ли 313 00:20:24,320 --> 00:20:27,360 Е, надявам се, че има разлика. Искам да кажа, това е само началото, но... 314 00:20:27,440 --> 00:20:29,280 Това е страхотно, радвам се да го чуя. 315 00:20:30,760 --> 00:20:32,720 О, хей Гонсало даде връщаш ли шала си? 316 00:20:34,240 --> 00:20:35,040 Нека да видя… 317 00:20:35,520 --> 00:20:36,880 Не съм сигурен, шал? 318 00:20:39,160 --> 00:20:40,760 Този, който остави на нашата лодка. 319 00:20:42,640 --> 00:20:46,360 Шалът, който оставих на лодката ти, аз... Е, Не знам какъв шал ще е това. 320 00:20:46,440 --> 00:20:48,040 -Не, не, много съжалявам. -аз не- 321 00:20:49,080 --> 00:20:52,120 Беше на Росио. Съжалявам за че, предполагам, че днес съм малко мъглив. 322 00:20:52,200 --> 00:20:53,640 Нищо страшно, боже. Така разбирам. 323 00:20:54,120 --> 00:20:55,880 Ами всъщност, направихме цялото това преустройство, 324 00:20:55,960 --> 00:20:56,720 така че е по-лошо. 325 00:20:57,200 --> 00:20:58,800 Например онзи ден водех Лука при 326 00:20:58,880 --> 00:20:59,960 училище сутрин. 327 00:21:00,040 --> 00:21:03,240 Давах му целувка, когато разбрах че момчето ми стана от леглото и си тръгна 328 00:21:03,320 --> 00:21:04,600 къщата по чехли. да 329 00:21:04,680 --> 00:21:06,120 -Боже мой. -Да, знам. 330 00:21:06,680 --> 00:21:08,880 Чакай, Боже мой. Трябва да опитате тези сладкиши, които направих, 331 00:21:08,960 --> 00:21:10,080 ще ги обикнеш. 332 00:21:16,520 --> 00:21:21,320 Браво момче! Кой е моето добро момче, а? Ти ли си моето добро момче? 333 00:21:21,800 --> 00:21:26,480 а? О, да! О, да, това ти харесва, нали? 334 00:21:27,160 --> 00:21:28,000 - Хей, мамо. -Да! 335 00:21:28,960 --> 00:21:30,800 добро момче да 336 00:21:31,280 --> 00:21:32,160 здравей мамо 337 00:21:32,240 --> 00:21:33,080 О, хей 338 00:21:33,160 --> 00:21:35,920 Погледни тези очи, вижте тези сладки очички. 339 00:21:36,680 --> 00:21:38,960 -Мамо. -Той просто, той- Виждаш ли това? 340 00:21:39,440 --> 00:21:41,600 виждаш ли Той ме гледа точно като направи, когато беше малък. 341 00:21:41,680 --> 00:21:42,480 мамо… 342 00:21:43,160 --> 00:21:44,320 -Мамо, хей… Мамо. -Да? 343 00:21:46,080 --> 00:21:49,560 Как се чувстваш да продължиш малко ваканция с момичетата и мен? 344 00:21:49,640 --> 00:21:50,480 А Марибел? 345 00:21:50,560 --> 00:21:51,760 Да, и Марибел също. 346 00:21:52,400 --> 00:21:53,120 о 347 00:21:54,080 --> 00:21:57,080 Може би бихме могли да отидем на юг, до Малага или Алмерия. Как звучи това? 348 00:21:57,160 --> 00:21:58,280 Бихте ли искали това? 349 00:21:58,840 --> 00:22:02,120 Но защо да отидете в Алмерия? Сега там е твърде горещо. 350 00:22:02,200 --> 00:22:05,480 Защо момичетата да не са тук? Така е по лесно. 351 00:22:06,600 --> 00:22:09,360 Сега винаги са на тази глупава лодка. не е ли така 352 00:22:09,840 --> 00:22:12,040 Не е ли така, мое добро малко момче? 353 00:23:23,120 --> 00:23:24,600 Ирати? Мая? 354 00:23:27,360 --> 00:23:28,000 Ира- 355 00:23:28,480 --> 00:23:29,760 Ъъъъ, там няма други студенти. 356 00:23:29,840 --> 00:23:30,680 Къде са дъщерите ми? 357 00:23:30,760 --> 00:23:33,280 аз не знам искаш ли да ти помогна да ги търсиш? 358 00:23:33,360 --> 00:23:34,240 да моля 359 00:23:43,640 --> 00:23:45,120 Ирати? Мая? 360 00:23:50,120 --> 00:23:51,000 къде са те 361 00:23:54,600 --> 00:23:57,880 Ирати? Мая? Ана, видя ли моите момичета? 362 00:23:57,960 --> 00:24:01,000 Не, не мисля така. Но недей тревожи се, вероятно просто се мотаят... 363 00:24:01,080 --> 00:24:03,280 Не знам къде те са. къде са те 364 00:24:04,200 --> 00:24:05,000 ъъ- 365 00:24:07,080 --> 00:24:08,720 - Господи, къде са? -Какво стана? 366 00:24:08,800 --> 00:24:09,840 Не мога да намеря децата си. 367 00:24:13,640 --> 00:24:14,960 къде си Хайде, момчета. 368 00:24:15,960 --> 00:24:16,800 Анджела. 369 00:24:17,480 --> 00:24:18,960 - Джени, къде са? -Те трябва да са някъде 370 00:24:19,040 --> 00:24:19,920 тук, не се разстройвай. 371 00:24:20,000 --> 00:24:20,920 Не ми казвай да не бъда разстроен, те са моите проклети деца- 372 00:24:21,000 --> 00:24:21,760 Просто поемете дълбоко въздух. Ние ги търсим. 373 00:24:21,840 --> 00:24:22,760 Джени, къде, по дяволите те ли са отговори ми 374 00:24:22,840 --> 00:24:24,200 Шансовете са, че са просто играе долу. не се притеснявай 375 00:24:24,280 --> 00:24:25,680 Това не е достатъчно добро, Джени! Наистина ли загуби децата ми? 376 00:24:25,760 --> 00:24:26,600 Добре, отпусни се. 377 00:24:26,680 --> 00:24:27,520 -не -Не, не, не ми давай това. Но то 378 00:24:27,600 --> 00:24:28,520 изглежда, че нямате представа къде са са. 379 00:24:28,600 --> 00:24:29,440 Не, моля, имайте търпение. Ще ги намерим. 380 00:24:29,520 --> 00:24:30,400 - Анджела, - -Мамо. 381 00:24:32,520 --> 00:24:34,960 Боже мой, къде бяхте двамата? 382 00:24:37,080 --> 00:24:38,160 Ти ме изплаши, боже мой. 383 00:24:42,360 --> 00:24:44,640 Само моля те, никога не си тръгвай с никого, всеки. 384 00:24:45,120 --> 00:24:47,280 Разбра ли? Само с мен, става ли? 385 00:24:47,840 --> 00:24:50,160 съжалявам Ирати просто трябваше да отиде до тоалетната. 386 00:24:50,240 --> 00:24:53,520 това е добре съжалявам съжалявам Съжалявам, знам, че те изплаших. 387 00:25:04,520 --> 00:25:06,360 Хей, виж, виж! Нашата кола е тук! 388 00:25:09,160 --> 00:25:10,040 Това е татко! 389 00:25:11,920 --> 00:25:12,720 татко! 390 00:25:14,040 --> 00:25:14,920 Момичета, хей. 391 00:25:16,160 --> 00:25:17,080 Татко, тук сме! 392 00:25:18,200 --> 00:25:19,000 татко! 393 00:25:19,680 --> 00:25:20,520 Хей, татко? 394 00:25:20,600 --> 00:25:21,480 татко 395 00:25:21,560 --> 00:25:23,360 Момичета, чантите ви са в колата. 396 00:25:35,560 --> 00:25:37,920 три! Пет! Седем! 397 00:25:40,520 --> 00:25:42,760 Девет! десет! Единадесет! 398 00:25:46,280 --> 00:25:47,320 - И дванадесет? -Точно така. 399 00:25:47,800 --> 00:25:48,880 Тринадесет! 400 00:25:49,440 --> 00:25:50,480 Четиринадесет! 401 00:25:51,440 --> 00:25:52,080 Продължавай, тате! 402 00:25:52,560 --> 00:25:54,400 Хайде, трябва ми ръка. Това е, да! Ах, трудно е! 403 00:25:54,480 --> 00:25:55,280 Петнадесет! 404 00:25:57,120 --> 00:25:57,960 Забавяш се. 405 00:25:58,040 --> 00:26:01,040 - Единият не се брои. -Направи повече! Шестнадесет! 406 00:26:02,120 --> 00:26:03,040 Седемнадесет! 407 00:26:05,200 --> 00:26:06,120 осемнадесет! 408 00:26:06,640 --> 00:26:07,520 Деветнадесет! 409 00:26:08,600 --> 00:26:09,360 двадесет! 410 00:26:10,200 --> 00:26:11,040 Двадесет и едно! 411 00:26:11,840 --> 00:26:12,720 Двадесет и две! 412 00:26:13,760 --> 00:26:14,560 Двайсет и три! 413 00:26:15,040 --> 00:26:15,960 Двадесет и четири. 414 00:26:16,960 --> 00:26:21,680 Двадесет и пет, двадесет и шест… двадесет и седем. 415 00:26:40,640 --> 00:26:43,760 крайно време, бог. Заспивах тук. 416 00:26:44,680 --> 00:26:47,400 Да, имах някои неща... Исках да почистя долу. 417 00:26:49,120 --> 00:26:52,360 да Няма ли да четеш? 418 00:26:53,400 --> 00:26:54,760 Не, просто малко уморен. 419 00:26:55,400 --> 00:26:57,560 -О, целият си се измъкнал, а? -Мхм. 420 00:26:58,800 --> 00:27:01,160 но защо, скъпа? Какво точно... правихте днес? 421 00:27:02,920 --> 00:27:05,160 Знаеш ли, същото старо. Четене, тичане. 422 00:27:06,400 --> 00:27:10,800 Четене, тичане. Отидохте да посетите Лора. 423 00:27:12,680 --> 00:27:13,560 какво? 424 00:27:14,360 --> 00:27:17,600 какво? Отидохте да видите Лора, нали? 425 00:27:18,560 --> 00:27:19,600 О, да. съжалявам 426 00:27:20,880 --> 00:27:23,520 Батерията на телефона ми се изтощи и аз трябваше да провери мама, 427 00:27:23,600 --> 00:27:24,680 така че просто трябва да го заредя. 428 00:27:24,760 --> 00:27:26,720 Майка ти. да 429 00:27:30,200 --> 00:27:33,400 Хей, казах ли ти, че момичетата са ще отидете ли на екскурзия следващия месец? 430 00:27:34,600 --> 00:27:37,360 -Да, така съм чувал. -Мхм. да 431 00:27:37,920 --> 00:27:38,560 За два дни? 432 00:27:39,040 --> 00:27:39,880 да 433 00:27:40,480 --> 00:27:44,120 Какво ще правиш със себе си за два дни без момичетата? а? 434 00:27:45,160 --> 00:27:45,960 добре... 435 00:28:09,720 --> 00:28:12,160 хайде момичета готова Взех чантите ви точно тук. 436 00:28:13,440 --> 00:28:14,800 Защо си още по пижама? 437 00:28:14,880 --> 00:28:15,880 Ние няма да ходим на училище. 438 00:28:16,440 --> 00:28:17,920 какво имаш предвид няма ли да ходиш на училище? 439 00:28:18,000 --> 00:28:19,520 Татко каза, че можем пропуснете. Той има изненада. 440 00:28:19,600 --> 00:28:23,440 - Баща ти тук ли е? какво правиш тук - Ще ти хареса това, 441 00:28:23,520 --> 00:28:25,280 просто изчакай. Отиди си облечи бански. 442 00:28:26,080 --> 00:28:28,080 Облечете бански? Видяхте ли времето, Гонсало? 443 00:28:28,160 --> 00:28:31,080 Дайте му около двадесет минути, ще бъде красиво там. хайде 444 00:28:31,160 --> 00:28:33,040 Имам нужда от най-добрите си моряци на палубата веднага! 445 00:28:33,120 --> 00:28:33,920 Ура! 446 00:28:43,400 --> 00:28:45,480 Кажи на татко, че ще се върна, Трябва да изнеса боклука. 447 00:28:45,560 --> 00:28:46,360 окей 448 00:29:04,480 --> 00:29:07,440 къде си сега Не, имам само две минути, 449 00:29:07,520 --> 00:29:08,680 Вече ти казах. 450 00:29:12,600 --> 00:29:14,000 Вие ли убихте Некане Ортис? 451 00:29:14,880 --> 00:29:15,520 какво? 452 00:29:16,000 --> 00:29:17,800 Казах, Гонсало плати ли ти? убийството на Некане Ортис? 453 00:29:18,800 --> 00:29:20,720 Анджела, измина само седмица откакто срещнах Гонсало. 454 00:29:20,800 --> 00:29:22,880 Тази жена изчезна преди няколко месеца. 455 00:29:23,760 --> 00:29:26,800 Виж, не знам защо, но нейният шал беше оставен на моята лодка. И Гонсало смени своя 456 00:29:26,880 --> 00:29:29,720 телефонна парола за първи път в около десет години, така че не знам какво е 457 00:29:29,800 --> 00:29:31,800 случва се, не знам, аз може би ще полудея... или аз- 458 00:29:31,880 --> 00:29:35,480 Не, не, не. Спокойно моля те просто се успокой. имам план повярвай ми 459 00:29:35,560 --> 00:29:37,680 Не, не вярвам вие. Не би трябвало да съм тук. 460 00:29:37,760 --> 00:29:39,760 Не, Анджела, почакай, съпругът ти е опасен. 461 00:29:40,240 --> 00:29:41,360 трябва да тръгвам 462 00:29:55,160 --> 00:29:56,920 Добре, какво трябва да търся отново? 463 00:29:57,480 --> 00:29:59,520 Голяма вълшебна пъстърва! 464 00:29:59,600 --> 00:30:02,240 Голяма магическа пъстърва. Да да! 465 00:30:08,360 --> 00:30:09,200 какъв цвят е 466 00:30:09,880 --> 00:30:11,480 Това е тай-дай! 467 00:30:11,560 --> 00:30:13,520 О, сложно! Добре, ще дам всичко от себе си! 468 00:30:23,160 --> 00:30:24,920 - Ще се видим, мамо! -Ще се видим по-късно! 469 00:30:25,000 --> 00:30:25,880 довиждане 470 00:30:25,960 --> 00:30:30,840 къде отиваш хей Гонсало! хей 471 00:30:32,680 --> 00:30:33,480 хей 472 00:31:08,320 --> 00:31:10,320 хей Точно тук! 473 00:31:23,320 --> 00:31:26,720 Беше просто шега, мамо! И ти си падна! 474 00:31:26,800 --> 00:31:29,800 Никога не бихме ви оставили тук! 475 00:31:50,840 --> 00:31:51,640 Да, тук. 476 00:31:55,760 --> 00:31:57,080 Изглеждаш прекрасно, Анджела! 477 00:31:57,160 --> 00:31:57,760 наистина ли 478 00:31:58,240 --> 00:31:59,160 Да, изглеждаш невероятно. 479 00:31:59,240 --> 00:32:00,600 Вдигната коса, или- или спусната? 480 00:32:00,680 --> 00:32:02,000 -Не, бих го изхабил. - Сигурен ли си? окей 481 00:32:02,080 --> 00:32:03,400 И така, щях да направя рибата за вечеря. 482 00:32:03,480 --> 00:32:04,120 да 483 00:32:04,600 --> 00:32:06,080 добре, Мая ми каза, че не иска тази вечер. 484 00:32:06,160 --> 00:32:08,680 Мая никога не го иска, но и това е лошо за нея. Тя няма избор. 485 00:32:08,760 --> 00:32:10,400 -Добре. Добре. - Анджела, моят костюм. 486 00:32:11,680 --> 00:32:14,960 Долу ли е? Трябва ли да го повдигна? 487 00:32:15,440 --> 00:32:16,680 Просто вземете вечеря за тях. 488 00:32:19,440 --> 00:32:20,280 Анджела. 489 00:32:20,360 --> 00:32:21,200 идвам 490 00:32:35,880 --> 00:32:37,480 Прецаках се лошо, Гонсало. 491 00:32:37,560 --> 00:32:39,160 Напълно забравих да взема 492 00:32:39,240 --> 00:32:40,600 твоя костюм за тази вечер. 493 00:32:42,720 --> 00:32:43,920 Наистина съжалявам, скъпа. 494 00:32:50,800 --> 00:32:51,440 Вие какво? 495 00:32:52,640 --> 00:32:54,360 Забравих да взема костюма ти, Гонсало. 496 00:32:55,920 --> 00:32:59,920 Но имате куп хубави опции вашият гардероб, не е голяма работа, нали? 497 00:33:02,880 --> 00:33:04,000 Не е краят на света. 498 00:33:04,080 --> 00:33:05,200 Но наистина съжалявам. 499 00:34:09,920 --> 00:34:10,840 Това не е начинът. 500 00:34:30,480 --> 00:34:32,880 Хей, защо спряхме, Аз съм... страхувам се, Гонсало, аз... 501 00:34:32,960 --> 00:34:33,800 Анджела. 502 00:34:37,720 --> 00:34:39,040 Чувствам се ужасно, съжалявам. 503 00:34:41,440 --> 00:34:43,480 Заклех се, че никога няма да се повтори. 504 00:34:52,280 --> 00:34:53,160 боли ли 505 00:34:57,680 --> 00:34:58,720 Не се тревожи за това. 506 00:34:58,800 --> 00:35:02,280 Недопустимо е, Анджела. Не може да се повтори. 507 00:35:04,720 --> 00:35:06,120 И двамата сме по-добри от това. 508 00:35:11,320 --> 00:35:16,760 Ти си... ти си просто... малко разтревожен, тази вечер е наистина важна. 509 00:35:19,800 --> 00:35:21,600 Имам нужда да ми простиш, Анджела. 510 00:35:25,880 --> 00:35:28,120 моля простено ли ми е 511 00:35:37,520 --> 00:35:38,320 Разбира се. 512 00:36:05,840 --> 00:36:06,920 И ти го затвори? 513 00:36:07,000 --> 00:36:08,520 О, да, беше бързо. Доста бързо. 514 00:36:23,600 --> 00:36:25,840 Не, сериозно, най-лошият голфър някога съм виждал. вярно е 515 00:36:25,920 --> 00:36:28,680 Добър вечер, хора, радвам се да видя вие всички. След десет дълги и ползотворни години 516 00:36:28,760 --> 00:36:31,000 висококачествена архитектура. Тази вечер те празнуваме. 517 00:36:31,080 --> 00:36:33,480 И по-специално, част от работата от изминалата година, 518 00:36:33,560 --> 00:36:35,200 това е, ъъъ... човече, каква година... нали? 519 00:36:36,360 --> 00:36:38,640 Беше влакче в увеселителен парк, както добре знаете. 520 00:36:39,760 --> 00:36:43,160 И така, аз съм благословен с огромно предимство в живота. Нещо като коз. 521 00:36:44,000 --> 00:36:47,680 защото се ожених за, най-забележителната жена в света. 522 00:36:49,000 --> 00:36:51,760 Анджела, любов моя, много ти благодаря за всичко. 523 00:36:51,840 --> 00:36:54,440 Знам, че не винаги е така беше на разходка в парка. 524 00:36:55,200 --> 00:37:00,320 Но ти винаги си бил там, за да ми помогнеш подобрявам. А моят успех… е твой успех. 525 00:37:00,400 --> 00:37:01,280 благодаря 526 00:37:10,120 --> 00:37:12,120 Добре, добре, кого още да спомена 527 00:37:12,200 --> 00:37:13,040 в моята реч тук. 528 00:37:13,120 --> 00:37:15,280 Ъъъ… Хайме. Хайме, моят сътрудник. 529 00:37:15,760 --> 00:37:19,600 Няма по-добър приятел или сътрудник... отколкото Хайме. Обичам те, приятелю. 530 00:37:19,680 --> 00:37:20,480 и аз те обичам 531 00:37:20,960 --> 00:37:27,080 благодаря много И… нека да видя… ах, Хавиер, маестрото на числата. 532 00:37:27,680 --> 00:37:29,400 Благодаря за цялата ви упорита работа. добре, 533 00:37:29,480 --> 00:37:32,880 Иска ми се да мога просто да изброя всеки човек тук, това ще отнеме цяла вечност. 534 00:37:33,520 --> 00:37:37,840 Но трябва да спомена някой друг кой е важен. Некане. 535 00:37:40,000 --> 00:37:42,280 Липсваш ни като луд, партньор. И всичко, което мога да кажа е, аз… 536 00:37:42,360 --> 00:37:44,680 Надявам се скоро да се чуем. 537 00:37:46,240 --> 00:37:49,080 добре, ъъ... така че, отново, моите поздравления за теб, 538 00:37:49,160 --> 00:37:53,880 и ето още десет славни години. много ти благодаря Пийте! 539 00:38:01,720 --> 00:38:04,120 Моята тренировъчна рутина е напълно дива. Прави добро досега 540 00:38:04,200 --> 00:38:05,560 колелото и плуването, но бягането, 541 00:38:05,640 --> 00:38:06,600 добре, ще е трудно 542 00:38:06,680 --> 00:38:07,880 за да го направи над стената. 543 00:38:07,960 --> 00:38:09,120 Каква стена? 544 00:38:09,200 --> 00:38:11,720 Това е, което хората наричат ​​място между тридесет и тридесет и три километра. 545 00:38:11,800 --> 00:38:14,520 Имам чувството, че целият живот е изсмукан от теб и да падна мъртъв точно там. 546 00:38:14,600 --> 00:38:16,320 - Доста често срещано. -Чакай, но ти казваш, че правиш всичко 547 00:38:16,400 --> 00:38:18,360 това атлетично самоизтезание за удоволствие? 548 00:38:18,440 --> 00:38:21,280 Искаш някой, който винаги е бил супер добра в бягането, това е... това е Анджела. 549 00:38:21,360 --> 00:38:22,240 Обичаш го, нали? 550 00:38:22,320 --> 00:38:23,440 О, наистина ли? 551 00:38:24,000 --> 00:38:25,520 През повечето време е релаксиращо. 552 00:38:26,680 --> 00:38:29,080 Е, аз съм… ще хапна, извинете ме за момент. 553 00:38:29,160 --> 00:38:32,480 Имаме онези японски фюжън неща. Имам малко само за теб, скъпа. 554 00:38:35,200 --> 00:38:36,000 Да точно така. 555 00:38:36,480 --> 00:38:37,480 Да, вярвам в това. 556 00:38:37,560 --> 00:38:39,200 Шампанско, моля. благодаря 557 00:38:43,280 --> 00:38:46,080 Анджела, хайде момчетата ще се радват да ви поздравят. 558 00:38:46,160 --> 00:38:47,240 Разбира се, да. 559 00:38:48,800 --> 00:38:50,840 -Доста страхотно парти, нали? - Да, хаха, хубаво е. 560 00:38:50,920 --> 00:38:51,840 -Какво е това? -Хуан, Хавиер. 561 00:38:51,920 --> 00:38:53,720 - Анджела! -Къде беше цяла нощ? 562 00:38:54,200 --> 00:38:55,800 Хей, слушай, просто съм такъв радвам се за вас, момчета, наистина. 563 00:38:55,880 --> 00:38:56,480 Ах благодаря 564 00:38:56,960 --> 00:38:57,760 - Е, благодаря, сладка си. -Това е хубаво. 565 00:38:57,840 --> 00:38:58,560 тук 566 00:38:58,640 --> 00:39:01,120 Аз не… не познавах Некане, но трябва да е толкова... трудно за вас, момчета. 567 00:39:01,200 --> 00:39:02,000 да 568 00:39:02,640 --> 00:39:05,640 Да, честно казано, може да бъде доста трудно се мотивирате, когато... 569 00:39:05,720 --> 00:39:07,120 виж нейния стол да седи там. 570 00:39:08,680 --> 00:39:10,280 Искаш да кажеш, че кабинката й все още е там? 571 00:39:10,360 --> 00:39:12,120 да Имам предвид, че полицията й взе лаптопа 572 00:39:12,200 --> 00:39:13,320 и куп нейни документи. 573 00:39:13,800 --> 00:39:16,640 Не искахме да пипаме нищо. Ние искаше да го остави на мира, в случай че един ден 574 00:39:16,720 --> 00:39:19,920 -тя изведнъж… Хей, не говори така. - Тя няма да се върне, Хуан. 575 00:39:20,000 --> 00:39:23,440 Дадох й покана за моята сватба. Пликът не е преместен. 576 00:39:23,520 --> 00:39:26,480 А, тя трябва да спомене сватбата. Ти си очарователен, Боже мой! 577 00:39:26,560 --> 00:39:27,520 Извинете ме за минута. 578 00:39:27,600 --> 00:39:28,920 -Разбира се - Ще се видим по-късно, Анджела. 579 00:39:29,000 --> 00:39:31,040 - Просто не можеш да си помогнеш! -Престани. 580 00:39:31,120 --> 00:39:32,200 Сериозно, всеки път... 581 00:41:07,000 --> 00:41:08,720 Е, като цяло, доста забавна вечер, нали? 582 00:41:08,800 --> 00:41:10,040 -Мм? -Мхм. 583 00:41:11,320 --> 00:41:13,160 Какво мислиш за тоста ми тази вечер? 584 00:41:14,160 --> 00:41:15,040 Доста добре. 585 00:41:20,240 --> 00:41:21,120 -Ааа! -Не, не, не, не, не! 586 00:41:21,200 --> 00:41:22,680 -Не мърдай. -Чакай моля те! 587 00:41:22,760 --> 00:41:23,720 -Вашият портфейл. -Да, успокой се. 588 00:41:23,800 --> 00:41:25,520 Искам и твоя телефон. ела на. Дай ми шибания си телефон! 589 00:41:25,600 --> 00:41:26,320 добре 590 00:41:26,880 --> 00:41:29,120 Вземи й чантата. Дай ми го! 591 00:41:30,040 --> 00:41:31,160 -Добре. добре хайде човече -Ето тук. Върни се по дяволите. 592 00:41:31,240 --> 00:41:32,080 Моля те, недей... Моля те недей... 593 00:41:32,160 --> 00:41:32,960 това е достатъчно. 594 00:41:36,000 --> 00:41:36,880 добре си 595 00:41:46,520 --> 00:41:49,520 Исус. Мамка му, мамка му! 596 00:42:15,800 --> 00:42:17,080 Ограби ни, шибан лунатик? 597 00:42:17,160 --> 00:42:19,520 Вие ни нападнахте на улицата и сложи истински нож в гърлото ми? 598 00:42:19,600 --> 00:42:21,280 - Нямаше да го използвам. - Нямаше да използваш 599 00:42:21,360 --> 00:42:21,800 Не, успокой се. Всичко е наред. Хайде, помагах ни. 600 00:42:21,880 --> 00:42:23,160 това? Какво ти става! 601 00:42:24,400 --> 00:42:26,720 -Да ни помогнеш? -Да, помагах ти, вземи това. 602 00:42:28,000 --> 00:42:30,960 Един мой приятел успя да го отключи. Той е умен. Няма нищо на него. 603 00:42:31,040 --> 00:42:32,440 Без съобщения, без пропуснати повиквания, нищо. 604 00:42:32,520 --> 00:42:35,520 - Казах ти, разбираш ли? -Но има едно нещо, за което не се сети. 605 00:42:37,160 --> 00:42:38,800 Премахване на гласови съобщения в кошчето. 606 00:42:38,880 --> 00:42:43,000 Съобщението е получено на дванадесети юни в 23:00 и 19:00 часа. 607 00:42:43,920 --> 00:42:47,040 Гонсало, спри да ми пращаш съобщения, моля Свърши, казах ти. 608 00:42:47,120 --> 00:42:49,560 Напускам фирмата. Забрави за мен, моля те. 609 00:42:51,000 --> 00:42:54,720 За да възпроизведете това съобщение, натиснете едно. За да изтриете това съобщение, натиснете две. 610 00:42:54,800 --> 00:42:55,560 Това Некане ли е? 611 00:42:57,240 --> 00:42:58,760 да След това тя изчезна. 612 00:43:04,000 --> 00:43:05,320 незнам какво да правя 613 00:43:06,360 --> 00:43:07,560 По-добре отидете в полицията сега. 614 00:43:07,640 --> 00:43:08,520 сигурен ли си 615 00:43:08,600 --> 00:43:10,760 Да, тук. Докладвай Gonzalo и използвай телефона като доказателство. 616 00:43:13,560 --> 00:43:16,560 Има ли нещо тук, което може да изложи те на опасност... не знам? 617 00:43:16,640 --> 00:43:18,480 А-ще ме свържат ли с теб или...? 618 00:43:19,280 --> 00:43:20,960 Изведнъж се тревожиш за мен? 619 00:43:21,040 --> 00:43:22,040 Еду, моля те, аз просто... 620 00:43:23,360 --> 00:43:25,920 Не. Нищо подобно. Всичко е наред. 621 00:44:17,520 --> 00:44:18,320 -Здравейте. -Здрасти. 622 00:44:18,800 --> 00:44:19,600 Анджела? 623 00:44:22,920 --> 00:44:25,360 хей къде правиш тук Мислех, че си в офиса. 624 00:44:25,440 --> 00:44:26,880 Исках веднага да докладвам за нападението. 625 00:44:26,960 --> 00:44:28,240 -О -А ти? 626 00:44:28,320 --> 00:44:31,480 какво мислиш Аз правя същото. как върви 627 00:44:31,560 --> 00:44:33,840 трябва да ти кажа, тези хора са напълно безполезни. 628 00:44:33,920 --> 00:44:35,120 Е, те нямат много работа 629 00:44:35,200 --> 00:44:36,120 работа с предполагам. 630 00:44:36,200 --> 00:44:39,120 Не, телефонът ми има функция за проследяване, трябва да е наистина прецизно. 631 00:44:39,200 --> 00:44:42,280 Трябва да чукат на вратите сега, но разбира се, те са твърде заети, за да 632 00:44:42,360 --> 00:44:44,400 да се притеснявам. Трябва да го направим сами. 633 00:44:45,440 --> 00:44:47,880 хайде Трябва да видя Фернандо, той ще ми бъде полезен. 634 00:44:52,520 --> 00:44:53,600 Доста мъчителна нощ, а? 635 00:44:54,080 --> 00:44:54,840 да 636 00:44:55,320 --> 00:44:57,160 но, знаете ли, важното е, че и двамата сме добре. 637 00:44:57,240 --> 00:44:58,560 -Нали? - да 638 00:44:58,640 --> 00:45:00,840 трябва да тръгвам Ще се видим по-късно. 639 00:45:00,920 --> 00:45:01,800 ще се видим 640 00:46:31,960 --> 00:46:34,120 Не, гледаме този филм три пъти вече. 641 00:46:34,200 --> 00:46:35,640 Защото е супер смешно. 642 00:46:37,160 --> 00:46:41,000 познавам един. Гледах го в къщата на Ален. Невероятно е. Ще го харесаш. 643 00:46:41,480 --> 00:46:42,560 Добре, момичета. 644 00:46:42,640 --> 00:46:45,880 Нека решим веднага, защото е така става много късно. Добре? 645 00:46:46,480 --> 00:46:48,120 -как си -О, здравей. 646 00:46:49,080 --> 00:46:50,160 Намерихте ли телефона си? 647 00:46:50,640 --> 00:46:54,440 Не, предполагам, че трябва да съм забравил да активирам проклетата настройка за публикуване на местоположението, така че 648 00:46:54,520 --> 00:46:57,000 - Току-що взех този. харесва ли ти -О да 649 00:46:57,080 --> 00:46:59,280 Мислех, че може да искаш за да получа един утре. 650 00:46:59,360 --> 00:47:01,720 страхотно Предстои ни да гледаме филм. Готов ли си за това? 651 00:47:02,200 --> 00:47:03,120 Разбира се. 652 00:47:03,200 --> 00:47:04,320 Ще донеса пуканките. 653 00:47:37,800 --> 00:47:39,600 -По дяволите... какво правиш тук!? -Не се притеснявай, не се притеснявай. 654 00:47:39,680 --> 00:47:40,280 Всичко е наред. ти си добре 655 00:47:40,760 --> 00:47:41,400 -Сериозно. Полудял ли си? -Знам. 656 00:47:41,480 --> 00:47:43,000 -Защо ще дойдеш тук? - Знам, но е важно. чуй ме 657 00:47:43,080 --> 00:47:45,720 - Гонсало е точно там! -Да, знам. Последвах те до 658 00:47:45,800 --> 00:47:47,280 полицейския участък, ти се освободи. 659 00:47:47,360 --> 00:47:48,920 Защото се появи от нищото. 660 00:47:49,000 --> 00:47:51,640 да, да, аз знам По-късно се срещна с някого. 661 00:47:51,720 --> 00:47:53,560 Срещаше се с приятел или нещо, Еду, ти не можеш да бъдеш- 662 00:47:53,640 --> 00:47:55,800 не, не Не, не беше среща с приятел. не е истина 663 00:47:55,880 --> 00:47:58,480 Повярвай ми, трябва да направим нещо. И ние трябва да го направим веднага. 664 00:47:58,560 --> 00:48:00,200 да Например какво точно правим? 665 00:48:04,040 --> 00:48:04,920 Знаеш какво. 666 00:48:06,800 --> 00:48:08,720 Не, не, не, няма да го правим, не, не съм такъв човек. 667 00:48:08,800 --> 00:48:10,240 Слушай, слушай. аз трябва да ме изслушаш. 668 00:48:10,320 --> 00:48:12,440 Не можеш да си сам, нали? говоря сериозно 669 00:48:13,120 --> 00:48:16,120 Ако си сам в момента, ще е лошо. разбираш ли 670 00:48:16,200 --> 00:48:18,800 -да хайде Моля те, тръгвай си. Имам предвид! - Не можеш да си сам. Моля те, изслушай ме! 671 00:48:18,880 --> 00:48:19,840 Моля те просто си тръгни. 672 00:48:19,920 --> 00:48:23,000 -разбираш ли - Добре, добре, върви. разбрах го Моля те, просто върви. 673 00:48:51,560 --> 00:48:54,360 Точно така, това казвам. аз не знам Търсих навсякъде, 674 00:48:54,440 --> 00:48:55,760 но все още не мога да го намеря. 675 00:48:57,440 --> 00:48:58,640 Чакай, чу ли това? 676 00:48:59,840 --> 00:49:01,120 Ах, пуканки! 677 00:49:07,600 --> 00:49:08,440 Панчо! 678 00:49:16,120 --> 00:49:18,000 Ах стреляй. Утре аз трябва да отида в Мадрид. 679 00:49:18,080 --> 00:49:18,880 уау 680 00:49:19,440 --> 00:49:21,520 - Не мога да повярвам, че наистина си ти. - До Мадрид? 681 00:49:21,600 --> 00:49:23,080 Да, но е само за един ден. 682 00:49:23,560 --> 00:49:25,120 Най-много два дни. аз не мисли, че ще бъде повече. 683 00:49:25,200 --> 00:49:27,680 Хей, имаш ли своя неща? Трябва да тръгваме. 684 00:49:29,640 --> 00:49:32,320 чухте ли това, Панчо? Взимаме те с нас! 685 00:49:35,280 --> 00:49:37,960 Не е ли скучно да живееш в голяма къща съвсем сам? 686 00:49:47,360 --> 00:49:49,400 Никога не те моля за всичко, никога само днес! 687 00:49:49,480 --> 00:49:52,840 Хайде, мислите, че отивам в Мадрид просто за забавление? Защото съм идиот, който 688 00:49:52,920 --> 00:49:54,800 обича да скача в самолети без причина? 689 00:49:56,000 --> 00:49:56,920 Мамо, какво стана? 690 00:49:59,640 --> 00:50:02,280 Гонсало е манипулатор, той няма да спре, докато не получи това, което иска. 691 00:50:02,360 --> 00:50:03,720 Знаеш това повече от всеки друг. 692 00:50:03,800 --> 00:50:05,480 Еду, хайде, искаш от мен да убия 693 00:50:05,560 --> 00:50:06,680 бащата на децата ми. 694 00:50:06,760 --> 00:50:07,960 Така че той не те убива. 695 00:50:08,440 --> 00:50:10,560 Той го прави днес. Днес е. 696 00:50:11,440 --> 00:50:13,400 Какво те накара да мислиш, че твоят съпруг искаше да те убие? 697 00:50:13,480 --> 00:50:15,760 Не може да е толкова просто да убиеш човек, може ли 698 00:50:15,840 --> 00:50:16,720 Еду, не го прави. 699 00:50:16,800 --> 00:50:20,480 -Това е лудост. Само моля те, не го прави. - Знаеш ли кой е Едуардо Силва? 700 00:50:20,960 --> 00:50:21,720 Едуардо Силва? 701 00:50:22,200 --> 00:50:24,720 Извеждам момичетата оттук, аз отивам в полицията, ще им кажа 702 00:50:24,800 --> 00:50:26,120 -всичко. -Какво говориш? 703 00:50:26,200 --> 00:50:26,840 моля 704 00:50:27,320 --> 00:50:28,160 - Аз съм нейният адвокат. - Не сега, госпожо. 705 00:50:28,240 --> 00:50:29,240 Всичко беше Гонсало, това е капан. 706 00:50:29,320 --> 00:50:30,800 Нямаше и следа от тяло в градината. 707 00:50:30,880 --> 00:50:33,680 Хайде, тялото беше там, нали? аз значи, видях го сам. Легнал с лице надолу 708 00:50:33,760 --> 00:50:34,920 земята, казвам ви. 709 00:50:35,000 --> 00:50:37,640 Той уби невинен човек! И уби колегата си! 710 00:50:37,720 --> 00:50:39,720 Моля те, не оставяй дъщерите ми с него! 711 00:50:39,800 --> 00:50:43,920 Анджела, разбираш, че няма нищо за да проверим това, което ни казахте досега, 712 00:50:44,000 --> 00:50:44,840 нали 713 00:50:44,920 --> 00:50:47,120 всичко е вярно, дори и да не вярваш.